Un dérèglement de l’activité des gènes peut entraîner des maladies graves, explique le comité Nobel. 

La découverte d’Ambros et Ruvkun a débouché sur de nombreux essais cliniques pour traiter le cancer et d’autres maladies.

La décision interdit aussi à Google:

• de prélever des frais auprès de magasins concurrents; et 
• de payer des développeurs pour que leur application soit disponible exclusivement dans le Play Store.

Google a jusqu’à juillet l’an prochain pour modifier ses pratiques.

Cette décision a été rendue dans le cadre d’un procès lancé par Epic Games, l’éditeur du populaire jeu Fortnite.

• En décembre, un jury californien avait tranché que Google exerce un monopole illégal et anticoncurrentiel avec son Play Store, notamment en imposant des frais sur les ventes d’application.

Au Québec, Arcadium Lithium possède Nemaska Lithium.

Cette société construit à Bécancour, sur la rive sud du Saint-Laurent, en face de Trois-Rivières, une usine de conversion de spodumène en hydroxyde de lithium, un matériau utilisé dans les piles lithium-ion des voitures électriques.

• Ils estiment dans un rapport que le PIB canadien serait, d’ici fin 2028, inférieur de 1,7% au niveau qu’il atteindrait en cas d’une victoire de Kamala Harris.

Cette différence s’explique par les politiques que promet de mettre en place le Parti républicain de Donald Trump.

• Entre autres, le parti s’est engagé à appliquer des droits de douane de 10% sur les importations.
• Le Canada serait affecté par cette politique, car environ les trois quarts des exportations canadiennes vont aux États-Unis.

À l’inverse, les marchés financiers canadiens et américains bénéficieraient d’une élection de Donald Trump, estiment les économistes.

• La diminution de l’impôt des sociétés et la dérèglementation que promettent les républicains pourraient stimuler la valeur des actions.

D’ailleurs, la grande majorité des chefs de grandes entreprises se préparent à faire des acquisitions.

• Selon un sondage mené par KPMG, environ 90% des dirigeants d’entreprises canadiennes dont le chiffre d’affaires annuel dépasse 500 millions $US envisagent de faire des acquisitions au cours des trois prochaines années.

• Cette grève débutera jeudi matin, pour une durée indéterminée. 

Les négociations sont toujours en cours entre l’Association des employeurs maritimes et le syndicat des 1200 débardeurs.

• Il n’y a pas encore d’entente sur la gestion des horaires. 
• Les syndiqués réclament un meilleur équilibre travail-vie personnelle.

Le problème

«La plupart du temps, lorsqu’une entreprise invente un nouveau produit physique, elle doit d’abord le représenter sous la forme d’une image graphique numérique en trois dimensions», explique Philip Lunn, cofondateur et PDG de Depix Technologies.

• C’est le cas pour de nombreuses industries, comme celle de l’automobile.
• Ce processus sert autant à des fins de conception que de marketing.

Le processus traditionnel menant à la création d’une image numérique est le suivant:

• D’abord, un concepteur dessine, à la main, le produit. 
• Ensuite, l’image est reprise pour être numérisée et améliorée à l’aide d’outils numériques.

Mais ce processus accapare d’importantes ressources.

«Les experts en dessin 3D ne sont pas nécessairement des experts en dessin numérique», dit Philip Lunn. 

Par conséquent, il est fréquent que des représentations numériques:

• ne soient pas optimales;
• cachent des erreurs; ou
• prennent beaucoup de temps à réaliser – souvent plusieurs semaines.

Pour éviter ces problèmes, les entreprises peuvent embaucher différents experts, par exemple un spécialiste en dessin 3D et un autre en rendu numérique.

• Mais cela finit par couter cher, souligne l’entrepreneur.

La solution

Depix Technologies a conçu un logiciel qui utilise l’intelligence artificielle pour créer, à partir d’un simple croquis dessiné à la main, ou même de commandes textuelles précises, plusieurs images numériques en trois dimensions, puis pour les améliorer.

Une fois que l’image est générée, le logiciel permet de:

• retoucher une partie du produit
• modifier son apparence
• ajuster sa position
• modifier l’arrière-plan

Les avantages du logiciel sont qu’il «décuple les possibilités pour les petites entreprises, qui ont souvent moins de ressources, et améliore la productivité des grands manufacturiers», dit Philip Lunn.

Pour savoir chaque matin l’essentiel des nouvelles qui concernent le monde des affaires, vos finances, l’innovation technologique et l’actualité nationale et internationale, inscrivez-vous gratuitement ici aux infolettres d’InfoBref

Le modèle d’affaires

L’entreprise vend son logiciel à des entreprises sous la forme d’un abonnement mensuel.

Dans un premier temps, elle cible la clientèle des constructeurs automobiles, car les besoins en amélioration de la productivité y sont importants, précise l’entrepreneur.

• Déjà plusieurs grands constructeurs automobiles utilisent son logiciel.

Elle élargira ensuite sa cible à tous les fabricants, quelle que soit leur industrie. 

Depix Technologies a réalisé plusieurs tours de financement qui lui ont permis de réunir 4,5 millions $.

• Anges Québec et le fonds AQC Capital ont participé à l’une de ces rondes.

Prochaines étapes

La jeune pousse va concentrer ses prochains efforts sur deux fronts :

• augmenter le nombre de ses clients;
• faire en sorte que les modifications apportées à un produit à l’aide de son logiciel puissent être facilement répliquées par les fabricants en usine.

Pour recevoir chaque lundi le portrait d’une jeune entreprise québécoise innovante, abonnez-vous gratuitement à l’infolettre d’InfoBref ici (ou en cliquant Infolettres en haut à droite): elle vous donnera chaque jour, en 5 minutes, l’essentiel des nouvelles économiques, technologiques et politiques

Les pressions budgétaires actuelles forcent les ministères québécois à ne pas dépasser leurs budgets, explique Drainville.  

Il affirme que les budgets de son ministère alloués à la rénovation et à la construction d’écoles n’ont cessé d’augmenter depuis l’arrivée de la Caq au pouvoir, en 2018. 

En septembre, 25 nouvelles écoles ont ouvert leurs portes et une centaine d’établissements étaient en construction. 

Dans la bande de Gaza, c’est la guerre: l’armée israélienne a bombardé et envahi ce petit territoire palestinien, où les combats se poursuivent. 

• Selon le Hamas, plus de 41 000 personnes ont été tuées. 

L’armée israélienne dit qu’elle a tué plus de 17 000 membres du Hamas et d’autres terroristes.

Au Liban, Israël a récemment attaqué massivement le Hezbollah, en réponse à des bombardements du nord d’Israël par le groupe armé libanais.

• L’armée israélienne a mené plusieurs opérations terrestres dans le sud du pays. 

Au Yémen, le mouvement islamiste des Houthis a tiré des missiles vers Israël et attaqué de nombreux navires marchands en mer Rouge, un corridor maritime qui mène au canal de Suez.

• Israël a répliqué en bombardant des cibles au Yémen.

L’Iran, qui soutient le Hamas, le Hezbollah et les Houthis, a attaqué Israël la semaine dernière, en réponse aux assassinats menés par Israël des chefs du Hamas et du Hezbollah. 

• Israël se prépare à riposter.

• Il soutenait qu’elle contrevenait à une convention internationale.

La Cour suprême a rejeté cet argument. Les compagnies aériennes devront donc continuer à dédommager leurs passagers:

• jusqu’à 1000 $ en cas de vol annulé; 
• jusqu’à 2400 $ en cas de surréservation; et
• jusqu’à 2300 $ pour des bagages perdus ou endommagés.

• C’était la plus forte hausse depuis 6 mois, et nettement plus que ce qu’attendaient les économistes.

De plus, les estimations de croissance du nombre d’emplois créés au cours des deux mois précédents, juillet et aout, ont été révisées la hausse. 

Le taux de chômage aux États-Unis est descendu à 4,1%.

Il permet de:

• générer, à partir de commandes textuelles, une vidéo réaliste allant jusqu’à 16 secondes;
• créer, à partir de la photo d’une personne et de commandes textuelles, une vidéo réaliste qui met en scène la personne photographiée dans un autre environnement;
• modifier une vidéo existante en fonction de commandes textuelles; et
• créer, à partir d’une vidéo, une bande sonore hautefidélité correspondant aux images et allant jusqu’à 45 secondes.

• Il estime que l’Organisation internationale de la francophonie (OIF) pourrait négocier sur ce sujet directement avec les géants du Web.  

De son côté, Justin Trudeau a déclaré lors du sommet que son gouvernement était en discussion avec les grands diffuseurs de contenus et les autres pays francophones afin de favoriser la présence de contenus en français en ligne. 

Les riches consomment plus

Parmi le cinquième des Canadiens qui ont les revenus les plus élevés, 22% ont dit avoir consommé 7 verres ou plus la semaine précédente. 

• C’est 2 fois plus que parmi le cinquième des Canadiens qui ont les revenus les plus faibles.