À Ottawa, une conservatrice insiste pour qu’une ministre québécoise lui réponde en anglais
Publié le 30 nov. 2023
Rachael Thomas (Capture d’écran d’une vidéo de la Chambre des communes)
- Rachael Thomas, une députée conservatrice albertaine, a demandé hier plusieurs fois en comité parlementaire à la ministre du patrimoine canadien, Pascale St-Onge, qu’elle réponde en anglais à ses questions. Ces demandes insistantes ont suscité de vives réactions des libéraux, des bloquistes et du NPD. Ils les ont jugées «inacceptables» et «offensantes».
- Les élus fédéraux ont le droit de s’exprimer en français ou en anglais. Des interprètes traduisent les débats en simultané. Cependant, selon l’agence la Presse Canadienne, ils cessent parfois de traduire dans certains comités à cause de «la cacophonie».