NOUVELLES en rafale
Les évènements diffusés en direct sur la page Facebook du premier ministre Justin Trudeau doivent l’être en anglais et en français, selon la conclusion d’un rapport d’enquête du Commissaire aux langues officielles. Ce rapport donne suite à plusieurs plaintes qui dénonçaient l’absence de traduction simultanée sur la page Facebook du premier ministre lorsqu’il a présenté la nouvelle gouverneure générale Mary Simon le 6 juillet dernier.
Aux États-Unis, une juge de la cour fédérale en Floride a invalidé l’obligation, qui s’applique actuellement à l’échelle nationale, de porter un masque dans les transports collectifs, dont les avions et les autobus. Selon la juge, les Centres pour le contrôle et la prévention des maladies infectieuses (CDC) n’ont pas fourni de justificatifs suffisants pour imposer cette obligation.
Israël a lancé des attaques aériennes contre la bande de Gaza, les premières depuis plusieurs mois, en représailles à des tirs de roquette lancée depuis cette enclave palestinienne. Ces tirs n’ont pas été revendiqués et l’attaque israélienne n’aurait fait aucun mort, selon les autorités palestiniennes.
La Banque mondiale réduit sa prévision de croissance mondiale pour 2022 de 4,1% à 3,2% en raison des effets de la guerre en Ukraine. La Banque mondiale a aussi annoncé une aide de 170 milliards $US sur 15 mois pour aider les pays touchés par des crises humanitaires et alimentaires causées par la situation en Ukraine.
Microsoft envisage d’intégrer de la publicité dans ses jeux gratuits sur Xbox, selon le site américain Insider. Ces publicités ne seraient pas invasives; elles seraient intégrées à l’interface de jeu, par exemple sur un panneau publicitaire en bordure de route dans le cas d’un jeu de conduite automobile.